ADESTE, FIDELES

I. Adeste, fideles, Laeti, triunphantes:
Venite, venite in Betheleen:
Natum videte Regem angelorum,
Venite, adoremos,
Venite, adoremos,
Venite adoremos, DOMINUM.

II. En, grege relicto, humiles ad cunas
Vocati pastores approperant;
Et nos avanti gradu festinemus.

III. Aetermi Parentis splendorem aeternum,
Velatum sub carne videbimus ;
Deum infantem pannis involutum.
Venite, adoremus, etc.

IV Pro nobis egenum et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus.
Sic nos amanten quis non redamaret?
Venite, adoremus, etc.

I. Venid, fieles, gozosos, triunfantes;
Venid, venid a Belén: VED ya nacido al
Rey de los Ángeles. Venid y adoremos,
Venid y adoremos, venid y adoremos al SEÑOR.
Todos: Natum videte…

II. Ved cómo dejando el rebaño,
Unos humildes pastores corren al ser llamados a la cuna:
También nosotros apresuremos gozosos el paso.
Venid y adoremos…
Todos: Et nos avanti…

III. Al resplandor eterno del eterno Padre
Velado bajo la carne le veremos;
A un Dios niño en pañales envuelto.
Venid y adoremos…
Todos: Deum infantem…

IV Por nosotros se ha hecho pobre y
Descansa sobre pajas; acariémosle
Con piadosos abrazos.
¿Al que así nos amó quien
No le amará? Venid, adoremos…
Todos: Sic nos amantem…

Puer natus in bethleem.

Puer natus in bethleem, alleluia!


Editó Gabriel Pautasso
gabrielsppautasso@yahoo.com.ar
DIARIO PAMPERO Cordubensis Nº 342
Instituto Eremita Urbanus

IR a la portada de IEU Blog